NewJersey at Quebec

Shots
123OTT
NewJersey 21 9 9 0 39
Quebec 4 7 8 0 19
Goals
123OTT
NewJersey 4 0 3 0 7
Quebec 0 0 2 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEWJERSEY, BERANEK 2 (SMITH, KISIO) (PP), 01:19
2. NEWJERSEY, QUINTAL 3 (BROTEN, MULLER) (PP), 02:22
3. NEWJERSEY, VERBEEK 8 (KASATONOV, STEVENS), 03:57
4. NEWJERSEY, BROWN 2 (MCSORLEY, LOISELLE) (SH), 15:44

PENALTIES: B. SEVERYN QUE (BOARDING, Double Minor) 00:33, B. SEVERYN QUE (ROUGHING, Minor) 04:44, S. GUERARD QUE (CHARGING, Minor) 08:56, K. STEVENS NJD (HOOKING, Minor) 15:14

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: B. FEDERKO QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:50, S. SMITH NJD (BOARDING, Minor) 06:48, K. BUCHBERGER NJD (BOARDING, Minor) 16:36

Period 3
5. QUEBEC, GUERARD 3 (DUCHESNE, BAKER), 00:15
6. NEWJERSEY, MCSORLEY 3 (KISIO, BERANEK), 00:41
7. QUEBEC, STASTNY 14 (HOUGH, MAROIS), 15:00
8. NEWJERSEY, BROTEN 5 (BROWN, LOISELLE), 16:43
9. NEWJERSEY, SANDSTROM 13 (BERANEK, KISIO), 18:20

PENALTIES: A. KASATONOV NJD (HIGHSTICKING, Double Minor) 06:53, S. GUERARD QUE (HOOKING, Minor) 06:53

Goalie Statistics

Tom Barrasso (NJD), 17 saves out of 19 shots, W, 8-12-2
Bob Mason (QUE), 5 saves out of 7 shots
Stephane Fiset (QUE), 27 saves out of 32 shots, L, 8-3-1

Power Play Conversions

NewJersey 2 for 4
Quebec 0 for 4

Game Stars

1 - Josef Beranek (NJD)
2 - Kelly Kisio (NJD)
3 - Marty McSorley (NJD)

Player Statistics

NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Claude Loiselle       0  2  2  Even   0  2   0 11
Kirk Muller           0  1  1    +1   0  4   1 23
Pat Conacher          0  0  0    -1   0  1   0  5
Aaron Broten          1  1  2  Even   0  1   0  8
Kevin Stevens         0  1  1    +1   2  2   1 19
Kelly Buchberger      0  0  0    -1   2  2   0  8
Doug Brown            1  1  2  Even   0  1   0 12
Kelly Kisio           0  3  3    +2   0  2   2 21
Pat Verbeek           1  0  1    +1   0  3   4 18
Tomas Sandstrom       1  0  1    +2   0  2   2 22
Ken Daneyko           0  0  0    +2   0  2   4 24
Steve Smith           0  1  1    -1   2  0   3 29
Marty McSorley        1  1  2    +2   0  2   3 26
Josef Beranek         1  2  3    +2   0  7   2 20
David Maley           0  0  0    -1   0  1   0  5
Stephane Quintal      1  0  1  Even   0  3   0  2
Alexei Kasatonov      0  1  1  Even   4  2   1 25
Mike Peluso           0  0  0    +1   0  2   0 14
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Doug Lidster          0  0  0    -3   0  0   1 23
Bob Errey             0  0  0    -3   0  3   4 24
Owen Nolan            0  0  0    -2   0  2   2 17
Peter Stastny         1  0  1  Even   0  4   1 24
Walt Poddubny         0  0  0    -1   0  0   1 11
Jamie Baker           0  1  1    +1   0  0   0 11
Gaetan Duchesne       0  1  1    +1   0  1   1 20
Ken McRae             0  0  0    -1   0  0   0  7
Mike Hough            0  1  1  Even   0  2   1 18
Daniel Dore           0  0  0    +1   0  1   0  9
Curtis Leschyshyn     0  0  0    +1   0  1   2 15
Mario Lemieux         0  0  0    -2   0  0   4 23
Mario Marois          0  1  1  Even   0  1   1 20
Robert Picard         0  0  0    -2   0  2   1 17
Greg Smyth            0  0  0    -1   0  0   0  5
Brent Severyn         0  0  0  Even   6  0   1 16
Stephane Guerard      1  0  1    +1   4  2   1 15
Bernie Federko        0  0  0  Even   2  0   0 16
   

Financial

Attendance: 15399
Net Profit: $230,985.00

Game Notes

Stephane Quintal injured at 06:02 of the 1st Period
Bob Mason enters game at 00:41 of 3rd period