Quebec at Washington

Shots
123OTT
Quebec 10 11 16 0 37
Washington 6 7 5 1 19
Goals
123OTT
Quebec 1 3 2 0 6
Washington 1 3 2 1 7


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, LEMIEUX 26 (SEVERYN, JOHNSON), 07:49
2. WASHINGTON, COURTNALL 26 (STEVENS, MILLER), 15:54

PENALTIES: S. STEVENS WAS (BOARDING, Minor) 03:18, O. NOLAN QUE (CHARGING, Minor) 05:46, T. LONEY WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:49, C. JOHANSSON WAS (BOARDING, Minor) 17:12

Period 2
3. WASHINGTON, COURTNALL 27 (SUNDSTROM, JOHANSSON), 02:54
4. QUEBEC, LEMIEUX 27 (BURE, MAROIS), 08:54
5. WASHINGTON, MODRY 6 (PIVONKA), 10:44
6. WASHINGTON, MILLER 16 (CICCARELLI), 17:00
7. QUEBEC, BURE 10 (UNASSISTED) (PP), 18:03
8. QUEBEC, FEDERKO 16 (BAKER, NOLAN) (PP), 19:07

PENALTIES: S. KLEINENDORST WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 17:59, S. CRONIN WAS (ROUGHING, Minor) 18:26

Period 3
9. WASHINGTON, COURTNALL 28 (UNASSISTED), 04:00
10. QUEBEC, BURE 11 (MAROIS), 08:48
11. WASHINGTON, LANG 9 (COURTNALL, LEACH), 09:47
12. QUEBEC, BURE 12 (LEMIEUX), 18:30

PENALTIES: S. KLEINENDORST WAS (ROUGHING, Minor) 04:41

Overtime
13. WASHINGTON, CICCARELLI 21 (PIVONKA, MILLER), 02:00

PENALTIES: R. PICARD QUE (ROUGHING, Minor) 01:26, S. KLEINENDORST WAS (ROUGHING, Minor) 01:26

Goalie Statistics

Bob Mason (QUE), 9 saves out of 14 shots
Stephane Fiset (QUE), 3 saves out of 5 shots, L, 14-11-4
Kirk McLean (WAS), 24 saves out of 29 shots
Pete Peeters (WAS), 7 saves out of 8 shots, W, 2-5-1

Power Play Conversions

Quebec 2 for 6
Washington 0 for 1

Game Stars

1 - Pavel Bure (QUE)
2 - Kelly Miller (WAS)
3 - Mario Lemieux (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Doug Lidster          0  0  0    -4   0  2   2 24
Bob Errey             0  0  0    -1   0  1   2 25
Owen Nolan            0  1  1    -1   2  3   2 24
Greg Johnson          0  1  1    -1   0  0   0 19
Walt Poddubny         0  0  0    -2   0  0   0  5
Jamie Baker           0  1  1    -1   0  5   0 18
Gaetan Duchesne       0  0  0  Even   0  1   0 15
Mike Hough            0  0  0    -2   0  1   0 10
Daniel Dore           0  0  0  Even   0  0   0  1
Curtis Leschyshyn     0  0  0    -2   0  2   3 24
Dave Taylor           0  0  0    -1   0  0   0 10
Mario Lemieux         2  1  3    +2   0  5   1 24
Mario Marois          0  2  2    +1   0  2   0 24
Robert Picard         0  0  0    -1   2  0   0 21
Pavel Bure            3  1  4    +1   0  6   1 20
Brent Severyn         0  1  1  Even   0  2   1 13
Stephane Guerard      0  0  0    -1   0  1   0 10
Bernie Federko        1  0  1    -2   0  6   0 22
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dale Hunter           0  0  0  Even   0  0   1 16
Michal Pivonka        0  2  2    +2   0  1   0 24
Geoff Courtnall       3  1  4  Even   0  3   0 23
Kelly Miller          1  2  3    +3   0  6   0 27
Peter Sundstrom       0  1  1    +1   0  0   0 16
Dino Ciccarelli       1  1  2    +2   0  2   2 25
Robert Lang           1  0  1  Even   0  1   0  5
Steve Leach           0  1  1  Even   0  0   0  6
Calle Johansson       0  1  1    +1   2  1   0 23
Jaroslav Modry        1  0  1    +2   0  2   1 24
David Roberts         0  0  0    +1   0  1   2 18
Scott Stevens         0  1  1    +2   2  1   3 19
Troy Loney            0  0  0  Even   2  1   2 16
Scot Kleinendorst     0  0  0    +1   6  0   0 20
Shawn Cronin          0  0  0  Even   2  0   1 21
Jim Mathieson         0  0  0    +1   0  0   2 16
Doug Zmolek           0  0  0    -1   0  0   0  1
   

Financial

Attendance: 12199
Net Profit: $182,985.00

Game Notes

Stephane Fiset enters game at 04:00 of 3rd period
Pete Peeters enters game at 08:48 of 3rd period
Pavel Bure scores a hat trick
Geoff Courtnall scores a hat trick