NYIsles at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
NYIsles	10	13	12	0	35
Quebec	5	11	3	0	19

Goals

	1	2	3	OT	T
NYIsles	1	1	1	0	3
Quebec	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. QUEBEC, DUCHESNE 2 (KYTE, JOHNSON), 14:11
2. NYISLES, FLATLEY 2 (MACLEAN), 14:56

PENALTIES: S. FEDOROV NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 18:56

Period 2
3. QUEBEC, FEDERKO 1 (UNASSISTED), 07:40
4. NYISLES, TURCOTTE 1 (FETISOV), 09:47

Period 3
5. NYISLES, MACLEAN 1 (SEMENOV, FLATLEY), 07:15

PENALTIES: G. DIDUCK NYI (ELBOWING, Minor) 11:33, P. BONDRA QUE (ROUGHING, Minor, Misconduct) 15:26

Goalie Statistics

Mike Richter (NYI), 17 saves out of 19 shots, W, 4-1-0
Bob Mason (QUE), 32 saves out of 35 shots, L, 1-4-0

Power Play Conversions

NYIsles 0 for 1
Quebec 0 for 2

Game Stars

1 - Paul MacLean (NYI)
2 - Patrick Flatley (NYI)
3 - Anatoli Semenov (NYI)

Player Statistics

NYIsles

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Darren Turcotte 1 0 1 -1 0 3 0 19 Sergei Fedorov 0 0 0 Even 2 2 1 18 Anatoli Semenov 0 1 1 +2 0 3 2 23 David Volek 0 0 0 Even 0 2 0 15 Patrik Sundstrom 0 0 0 -1 0 2 4 20 Patrick Flatley 1 1 2 +2 0 3 3 26 Paul MacLean 1 1 2 +2 0 3 4 19 Derian Hatcher 0 0 0 Even 0 2 0 16 Ulf Dahlen 0 0 0 -1 0 2 2 24 Gary Nylund 0 0 0 +1 0 1 0 9 Gerald Diduck 0 0 0 Even 2 0 0 14 Jeff Norton 0 0 0 +2 0 2 2 20 Marc Bergevin 0 0 0 Even 0 1 0 5 Shawn Evans 0 0 0 Even 0 0 0 1 Slava Fetisov 0 1 1 -1 0 1 3 21 Mike Stevens 0 0 0 Even 0 2 2 13 James Patrick 0 0 0 -1 0 3 3 20 Patrice Brisebois 0 0 0 +1 0 3 2 13

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Doug Lidster 0 0 0 Even 0 1 1 22 Bob Errey 0 0 0 +1 0 0 1 20 Peter Bondra 0 0 0 -3 12 1 3 18 Greg Johnson 0 1 1 Even 0 2 1 18 Walt Poddubny 0 0 0 Even 0 0 0 2 Jamie Baker 0 0 0 +1 0 0 0 17 Gaetan Duchesne 1 0 1 +1 0 2 1 17 Mike Hough 0 0 0 -1 0 0 1 8 John MacLean 0 0 0 -2 0 1 4 23 Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 0 0 9 Mario Lemieux 0 0 0 -2 0 2 3 26 Mario Marois 0 0 0 +1 0 0 1 18 Jim Kyte 0 1 1 +1 0 0 2 14 Robert Picard 0 0 0 -3 0 1 0 17 Gilbert Dionne 0 0 0 +1 0 3 0 18 Tom Kurvers 0 0 0 -2 0 2 1 21 Brent Severyn 0 0 0 +1 0 2 0 13 Bernie Federko 1 0 1 +1 0 2 0 16

Financial

Attendance: 14818
Net Profit: $259,315.00

Game Notes

Patrice Brisebois injured at 00:43 of the 3rd Period